Há 510 anos, os portugueses dsembarcaram no Brasil.Trouxeram sua cultura, seus costumes e sua língua: o português.
O português foi se modificando como passar do tempo e com o contato com outras línguas.
No Brasil, ele se misturou com a língua dos índios e dos africanos.
Mas tarde, foi influenciado pela linguagem dos outros povos que vieram viver aqui em nosso país.
Apesar das diferenças existentes entre o português falado em Portugal e no Brasil.
TUPI
Moema, Niterói, jibóia, jararaca, abacaxi, urubu, mandioca, jabuticaba, piranha, etc.
AFRICANO
Caxambu, quilombo, Iemanjá, candomblé, batuque, angu, cachimbo, tanga, miçanga, marimbondo, moleque, fubá, caçula, etc.
ITALIANO
Cantina, carnaval, mortadela, risoto, salsicha, porcelana, macarrão e a maior parte das palavras ligadas à música, como violino, bandolim, sonata, etc.
FRANCÊS
Omelete, avenida, chassis, crachá, felicitar, menu, pose, restaurante, tricô, vitrine, etc.
INGLÊS
Futebol, filme, repórter, lanche e as que estão sendo incorporadas por conta do computador: deletar, escanear, etc.
Nenhum comentário:
Postar um comentário